I've heard enough about the play to never want to see it, but I must admit to being tickled by the thought of the play's director feeling oppressed by the "patriarchy" that changed the name of the play. (Help! Help! I'm being oppressed. Come see the violence inherent in the system!)
Run away!!