There is nothing funny, cute or otherwise endearing about two men kissing. Period. I don't care if it's a candy bar commercial, a movie, or the bus bench a few blocks down, two men kissing is not anything to laugh about. How anyone can accept it as normal or unthreatening is completely beyond me.
Scouts Out! Cavalry Ho!
You obviously missed their reaction when they discovered what was happening.