If she is so incensed, she should resign her position at the University, not just the committee. Won't happen though.
Hell no, she's got her tenure to think of.
This committee thing is just too much work, and she needs time for herself. She's tired of the extra work, and so the best time to resign is now, when she can make quitting look like a principled act.