In a sensible mind an asset is when Other People's Money is paying down and off the mortgages; thereby, increase one's own true value. Logic is all over this arguement.
An asset does not have to be sold to have 'true value'. It would be impossible to balance books under your 'defintions'.