Bob Jones I in 1928, referencing the Hoover/Al Smith presidential race, said that he would see a (vulgarism for a gentleman of African-American extraction) in the White House before he would see a papist like Al Smith there. As a Catholic, I would regard Bob Jones I as a bit out of touch.
Bob Jones III is the proud possessor of a degree from Notre Dame University, wrongly regarded as "Catholic" by many but not exactly what grandpa would have preferred as his grandson's college nonetheless. Despite passing through the pseudo-Catholic and pseudo-intellectual valley of Hesburgh, Jones III seems to have retained moral sense to despise Williams and Lawrence. Good for him! One hopes that this is proof of the existence of an actually Catholic/Christian underground at Notre Dame. Whodathunk it?
If I remember correctly, Tennessee Williams was another lavender queen. I take it you are suggesting that D. H. Lawrence was as well. Now, remind me again as to why either of them is necessary or desirable as authors for young Christians/Catholics to study. Will they be able to substitute Flannery O'Connor or Walker Percy without missing a beat. Lavenderism is proof of bad judgment and bad morals. There are plenty of quality people of sexual normality to serve as role models, sources of wisdom, sources of morality and sources of literature.
If you imagine that my children need to study the work of Tennessee Williams, D. H. Lawrence, Harold Pinter, Edward Albee, James Baldwin, Walt Whitman, Allen Ginsberg and such, that is one more reason for you to have nothing to do with setting the standards of their educations. Anyone's kids would profit from reading Pope Leo XIII's Rerum Novarum, or Pope St. Pius X's Pascendi Domenici Gregis or Pope John Paul the Great's Evangelium Vitae but that will be up to their respective parents as it should be. Deciding for my own kids is good enough for me.
Then we abolish gummint skewels so as to avoid having to subsidize secularist trash, anti-Americanism and organized promotion of ignorance and other forms of liberalism/socialism which are REALLY comical and sad and tragic and......
Lawrence was quite straight. He just wrote explicitly about matters sexual in the 1910s and '20s. He epitomizes the post Freudian writer wallowing in his 'liberation' from Victorian pieties. F.R. Leavis thought he was the last link in the great tradition of the English novel.