I've read every thread you've posted on FR regarding the translations.
I hope you understand you are about to come under intense scrutiny, it might be time to acquire the services of a p.r. flack to handle what will be a huge issue the week before a midterm election.
If you have just shredded the NYTimes as thoroughly as you appear to have, you need to not just passively post to the internet your translations, analysis and commentary, but actively push your message into national media newscycles to guarantee your work finds the exposure it so needs.
As you've said, FR is the best forum on the net, and for the last year this is very much because of your contributions, now find a way to spread your words far and wide.