No comment...
Now, that has to be sloppy translation.
I'm sure she really said "I lifted the seat and was about to sit down....."
It makes more sense.