Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

To: Ozone34

Pardon, but the article offered looks exactly like the one Asia Times has on its site today: http://atimes.com/atimes/Front_Page/HJ18Aa01.html.

What is the difference?


17 posted on 10/17/2006 7:43:30 PM PDT by Rosinante
[ Post Reply | Private Reply | To 6 | View Replies ]


To: Rosinante

Why are you asking?


18 posted on 10/17/2006 8:07:23 PM PDT by Admin Moderator
[ Post Reply | Private Reply | To 17 | View Replies ]

To: Rosinante; Ozone34; Egon; Sergio; siunevada; Cicero; Old Professer; RinaseaofDs; Wuli; ...
Thanks; the correct URL is
http://atimes.com/atimes/Front_Page/HJ18Aa01.html
Looks like the Asia Times editorial staff backed down, and Spengler's forum is back up, as well.

It'll be interesting to see whether there are any differences between the official, published version, and the cached version that Ozone34 posted above.

19 posted on 10/18/2006 6:21:26 AM PDT by BubbaHeel
[ Post Reply | Private Reply | To 17 | View Replies ]

To: Rosinante
I read the original and the only difference I noticed was in the following text:

"Much of what is incomprehensible in Arabic makes good sense if one reads the text instead in Syriac, the liturgical language of pre-existing Christian communities in the Middle East, according to "Christoph Luxenburg"; "

In the original, if I recall correctly, Spengler goes on to give the example of an Arabic word translating as "Virgin" but the same word in Syriac translates as "Raisin". Apparently there is disagreement about whether a suicide bomber can expect 72 virgins in paradise or 72 raisins.

Could this be what the ATOL editors had a problem with?

Anyone notice any other differences?
20 posted on 10/18/2006 7:11:04 AM PDT by justapleeb
[ Post Reply | Private Reply | To 17 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson