What is your source for the original airing being censored?
Depends on if they did it, or if the creators re-edited.
You don't have to see any scene in any movie. The producer could have edited, "don't give a damn" in "Gone with the Wind," and it would have been their call.
The airlines had a deal with producers to give them "clean" versions of movies to show on their flights. Those weren't censored. They were differently edited.