They got the Metallica lyrics wrong.
It should be:
"So be it / Friend no more / To secure peace is to prepare for war.
"So be it / Settle the score / Touch me again with words that you will hear ever more."
You are right, it is from a Washington quote. Also note the Gadsden flag snake on the cover. Nice.