This quote doesn't seem to align up with what the Word tells us. The Bible shows that it is a GIFT of God; NOT a 'participation in the life of God'.
It's clear to me that a false dichotomy has been set up here, and I ain't even a Roman Catholic. The gift of grace will bring a person into participation in the life of God. I.e. sanctification. Protestants and Catholics agree on this one.