[Matchett-PI]

"for the earth is filled with violence because of them.

The correct translation is "the land is filled with..". Makes a BIG difference

[mikeus_maximus]

afraid I don't see your point. In any event, "land" is used as a synecdoche throughout the OT for the people, the nation, etc.