You nailed it. This is much worse for him than death. And he is condemned regardless.
These jurors must have said that they could put someone to death, in the right circumstances.
Why this guy did not meet the standard, I don't know.
I suspect some juror were being less than honest when they said they could put someone to death.