Marianne, Pitney & The Stones toured and did studio work together around the same time. Marianne was Mick's girl at the time. Never heard that a child, by anybody, was the result of those sessions!
Post #56 mentions a "brief fling" between Faithfull and Pitney.