"Why is it so important for them to have a hand in American port operations?"
It is not important for them to have a hand in American port operations.
It is about being stabbed in the back after spending money and working hard to finalize a business venture.
I guess it was just their bad luck that the American people woke up to the downside of unrestricted globalization right in the middle of their business venture.