In a word, yes. You ARE responsible where your shot goes. That's the law.
You are missing the point. Of course if it can be traced to someone, but it is not like the Hunters are followed in the woods. The Woods and the Hunters were there before the Houses were, and I repeat my question do you want all the rights taken away from Hunters. I certainly don't for lots of reasons.