It seems to me that they should just put a limit on monthly rentals.
Howard Johnsons used to do this on all-you-can-eat nights. The food came a little slower each time.
they actually do put a limit on monthly rentals; they just don't want to admit it, because not as many people would sign up.
it's like "free" health care: you get promised one thing, but they put in hidden limits.