It is wonderfully "politically incorrect."
In her "special features" commentary, Maureen O'Hara admits John Wayne really did spank her and made her butt black and blue for a week.
What happened to such cherished old-time traditions and why can't we have them back in our movies?
She's wearing nothing but bloomers
It is correct to pull the bloomer down first. ;-)