It means we waste more time. Bush bowed to the EU and went the diplomatic route -- which everyone knew would never work. The end is in sight and it ain't pretty.
We have gone "the diplomatic route" because our best assessment is that we can afford the time.
Despite various media reports, nobody in the general public knows the state of Iranian nuclear weapons development. But the POTUS knows, and that is driving our current strategy.