There is no constitutional separation of church and state.
There is, however, a constitutional right to practice our religion, anytime, anywhere, including schools.
If you don't want your children participating then keep them out that day, but don't tell others not to do it.
Funny how they always ignore that "free exercise thereof" phrase, ain't it?