I'm pretty sure European civilizations had metal tools by 3000 BC also. The stone age was over by then if I'm not mistaken.
4700 years ago is not 5000 years ago. Poster above gave 2700 BC as the oldest copper smelting site in the Old World.