He got shanked. All things considered, it sounds pretty natural to me.
Actually, it was beaten to death with a broom which even for prison seems a bit unnatural... ;)
He will be punked out immediately, and sodomized every day until they have no further use for him, at which time they will bash his head against a urinal till he cacks.