In Christianity, important thinkers have said sin is the inclination to non-being, and that idolatry occurs in the embrace of an illusion. This means illusion is instrinsic to thought, not reality.
And how might this compare to Kant who makes space a category belonging to rational intelligence and not to empirical phenomena?
when you say. . .
Non-locality (quantum entanglement) has been tested at 10 kilometers: measuring the quantum state of one of two or more entangled photons instantly determines the other regardless of spatial separation.
Superposition (Schrodingers cat) is another example of reality being an illusion. The cat is both alive and dead until a selection is made. But as Everett and others have suggested, both states (or all superimposed states) may actually exist in parallel universes (multi-world theories). You are reading the post. But another you who chose not to read the post also exists.
Another example and, IMHO, what should be the most unsettling to all metaphysical naturalists is that matter itself has never been created or directly observed. Matter consists of the ordinary (5%, Higgs field/boson required by the standard model), dark matter (25%, suggested by galaxy rotation) and dark energy (70%, dispersed through space/time causing acceleration of the universe). Physics has turned to geometry for new theories including the possibility that the particles we observe in 4 dimensions are massless and what we think is mass is actually a shadow of momentum in extra-dimensions. Further, the particles in 4 dimensions may be multiply imaged from as little as a single particle in an extra dimension.
Time is yet another issue. If we add one temporal dimension to the four dimensions then what is sensed as a line or arrow of time in four dimensions is actually a plane. Thus, physical causality and past/present/future can be moot from the aspect of a second temporal dimension.
These are some of the reasons physical reality may be a persistent illusion.
But the question you ask is much deeper and one which, IMHO, ought to be explored by everyone: what is reality?
The answer is no doubt very personal just like the question of how do you know what you know and how sure are you that you know it?
The two questions are related.
Certain knowledge to me is that which has been Spiritually revealed to me, personally. It doesnt originate from within me or by sensory experience. Such Spiritual revelation is self-authenticating. Therefore, to me, reality is Gods will, which is unknowable in its fullness and all other knowledge, including knowledge of reality itself, is relatively uncertain.
Therefore, though the musings of important Christian thinkers, philosophers such as Kant, physicists such Einstein and Vafa, you and other posters on this forum - are all quite interesting to me they are not Spiritual revelation. My own musings have the same uncertainty.
None of these mortal sources can be certain because the observer is part of that which is being observed.
Thus to me only God can reveal Truth and His will, which is reality (albeit unknowable in its fulness).