It's used in the USA too, and AFAIK, the innocuous meaning, e.g. double dipper at the chip dip, is the uncommon one.
Had you heard or used the term before today?
I said I'd never heard it before so, no, I've never said it.
Or do you mean have I ever used "double dipper at the chip dip". I'm not sure I've used that but since I've seen every Seinfeld episode, I know where it originated, at least, if that's what you mean.