The only tautology would be if someone said: "The survivors survive." There's no tautology at all in the concept of natural selection -- in competitive circumstances, those who survive and breed are the most fit. Creationists have been harping on this "tautology" issue for generations. Like all other creationist arguments, it has no merit.
As my boy would ask, "What's a fit?"