"...there are all these competing values..."
Seems to me that's another key phrase that she unwittingly made.
This is Hillary for you. Completely indecisive. If you think Bush was slow to figure out what do do with the evacuation locals botched, remember it took 5 months for the Clintons to decide what to do about one orphan, Elian Gonzalez. However, when she does make up her mind, it is stormtroopers.