Because "explode" is more sensationalist.
Could be, or it might be that when a fire occurs in an oxygen rich environment, it burns so violently that it seems like an explosion. Or maybe there were more than one oxygen container on board and when the heat hit them after the fire started, they ruptured.