I say let the victims kinfolk have their say...
Not analogous. The Germans making a holocaust monument in the shape of a swastika and calling it "Swastika of Embrace" would be analogous though.
I believe that it still remains.
Appears to me that the 'artist' designed the memorial to honor the stinking 'martyred' terrorists.