Oil trading futures on the barrel price is what's fueling the prices at the pump.
My wife bought crude on the spot market for years as a Texaco employee.
Why don't you go read something --- a book preferably.
You have absolutely no clue about the subject.
And, if I am wrong and you do know, please explain how "oil trading futures on the barrel price is... fueling the prices at the pump."