Inside that restaurant, he can only make a suggestion unless the owner specifically asks otherwise in this situation.
Most cops I know make a point of not working when they are not at work, the same as anyone else.
Well you learn something new everyday. I will concede your knowledge trumps my opinion.