If a parent or a grandparent was born there, you can do the paperwork (takes about a year). Google the Irish embassy or consulate for more info.
I know that shop, that's Pat Crossan's, he is a good guy and a great singer.
As far as Irish citizenship goes, I guess I'm SOL. Both sets of grandparents were born in England, but THEIR parents emigrated from Ireland. Oh well...