Maybe I'm just not understanding. What effiminite qualities are you seeing in these young boys?
ef·fem·i·nate ( P ) Pronunciation Key (-fm-nt)
adj.
Having qualities or characteristics more often associated with women than men. Characterized by weakness and excessive refinement.