I tend to agree with you, but when/how could they have done it...the whole area was swarming with family, neighbors,searchers and police...one person could only carry one body at a time.
Probably late at night. They don't search all night long I don't think. The best time to transfer bodies is in the late night (I think I watch too many crime stories)