Nobody was sweating like the dad. The mom was perspiring, he had rivers flowing down his head and face.
Well, fine. People sweat differently. Men tend to sweat more than women. And anybody would sweat in the situation they were in.
But to paraphrase John Nance Garner: It still doesn't add up to more than a bucket of warm...sweat.