Do you know if he failed the test (written) or was he deemed incompetent in his training period? Or was his training the test?
Either way, what a huge disappointment.
Presently no screen name, I wanted to see how dutch judicial appointments work, so I googled it, and got this page. http://www.nichibenren.or.jp/en/activities/meetings/20030202_2.html