So if I confused you. On the map there is a wetland north of the Mariott. South of that wetland and just north of the Mariott is small pond where they found the panties.
This is even more confusing ...
I googled the address of one of the McD's and came up with this:
Aruba Sonesta Beach Resort
Address: LG Smith Blvd 82
Say, where does this guy and his family live in relation to all this?
Ok... it is more clear now (with what you found and what I have now) There is another hotel owned by Marriott and is down by C & C's (so there is at least 3 owned by Marriott on the island)
Renaissance Aruba Beach Resort & Casino (Marriott)
L.G. Boulevard Smith 82
Oranjestad, Aruba
82 LG Smith Blvd is down near Charles & Carlos (I just wonder if they have a North and South LG Smith Blvd
Here is the resort....
Aruba Sonesta Beach Resort
Address: LG Smith Blvd 82
http://www.qcomet.com/photos/feb01/sonesta/
So it may be that the other McDonalds that is closer to Upper Marriott/Holiday Inn/etc.
It would be great if I could find a actual street map of that area of Aruba online.
There is a good map, could you use that map to point out the various areas that you speak of?