Maybe he voted Aye before he voted Nay. They all get a do over before it is final.
Byrd just changed his vote. he must have realized what the vote was for.