"...at the same time that we are talking about screwing up another planet."
And how exactly does one screw up a barren world? Meh.
God gave us these abilities to see what we'd do with them. Let's use them. Colonize and terriform, explore, it's what we do best.
Come on, man! Get with the program. We have to protect the old growth craters.