Are you thinking of the Zeno paradox or what?
Only partially. All of Zeno's paradoxes stem from misapplication of measures, not necessarily from the incomensurability of ratios. Zeno's paradoxes are very subtle; correct explanations are not so easy to come by. There are several good books on the subject (and without looking, I'll guess several internet sites that explain Zeno.)