That means he was invited! This is why it really is important to clearly indicate that visitors should wait for a personal invitation before entering.
Besides, these young men were running a dive and the public accommodation laws probably applied.
Any difference between a dive and a private party (as in party hearty) then? Doesn't the dive have to serve liquor on a regular basis, rather than at the hospitality of the occupants, and charge a price for it?