[Netizen]

never had either one of those beers but the belgium one might translate to "unhappiness" (from French) - pick the other one!

LOL I thought heur was hour, but mal is bad and bad hour doesn't sound too good either. The other one's the ticket! :)