Not sure I can stop saying "For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen." at the end of the Lord's prayer...hehehe.
Don't expect it to be any better in the modern Catholic church. You won't even have to re-learn the Our Father, just pause a bit before the tacked-on protestant ending. Your Episcopalian rite, despite the sodomite choirmistress, is probably more "Catholic" than what you'll find at most "Catholic" parishes nowadays. At your local Catholic parish, you'll likely still get to enjoy going to mass with various and sundry perverts and pro-aborts, maybe even in the sacristy. If you're lucky, your bishop won't openly hold "rainbow sash" masses and liturgical dance sessions, but don;t count on it.
If you can find a Latin Mass in your area, you'll avoid most of the craziness. If not, you'd be jumping from the frying pan into the fire. Good luck and God bless.