[Modernman]

Make up your mind, either the state ordered her death or it didn't.

It didn't. The court played a surrogate role at MS's request.

[Darksheare]

The way lies, dishonesty, and intellectual bloviation go, that was pretty good.
However, your attempt to sidestep again isn't.

The COURT ordered her death, the court is an organ of the state.
Now, did the court order her death or not?