No, no. Of course he did. But as stated in the article -- Tom Delay is almost obsessively careful to get good legal advice before he takes any step which might conceivably be questioned under the law or suspected as an infraction of House rules.
So its ok, see. He got legal advice that it was ok. And being a lawyer, I know for a fact that "good legal advice" equals "good ethics."