I think that, given that their instructions are to prevent people from crossing the police barricade, preventing somebody from crossing the police barricade is probably "maintaining order".
But what's with the burglary charge? AFAIK, he never made it up to the building, but even if he had, it wouldn't be burgarly. Trespassing, yes. Perhaps breaking and entering, if the door or window was locked.