That photo makes it look like a good start on an updated P-38 for the experimental market. But in reality it's a giant fuel tank.
You're half right; one pod is for jet fuel, but the other is a thermos bottle for all the coffee the pilot will need to stay awake.
;-)