I have Libronix and some ancient texts to go by. The basic way to tell is to study the Hebrew, which I have done in Genesis for over 15 years.
can you do me a favor?
please translate a phrase (listed below) into the oldest version of hebrew you know, and then give me a roman alphabet phonetic representation of it
phrase: "Do you understand me (or: "these words")?"
thanks in advance