Are you saying we really don't know what is in the originals? That man has interpreted the word of God and written those interpretations down as the new word of God? That we are now reinterpreting the interpretations to change the word of God as we change the meanings of words during our lifetime? I agree.
Only if you speak Hebrew and Greek.
That man has interpreted the word of God and written those interpretations down as the new word of God?
The bible wasn't written in the King's English. Why do you have such a hard time with that concept ?