Cargo containers are checked for radiation.
Forget cargo ships.
Think fishing trawler or yacht.
Even a properly outfitted small sailboat would still be large enough to carry a big load and sail safely across an ocean.