Given that he achieved dictatorship after provoking a civil war, I don't think America can go that same route. I can't imagine Tommy Franks pulling a coup.
Tommy Franks doesn't enrich himself by claiming more power. If I were going to compare the US to Rome (which I wouldn't do), I would be comparing the government - not the military - to Caesar's legions.